Mes confitures

Apportez le pain
moi j’apporte la confiture
Confiture rime avec plaisir: de la faire et de la manger
ici, pas d’ajout de pectine, peu de sucre, 30 minutes de cuisson au maximum
et les fruits conservent leur couleur, leur parfum et leur saveur
Bon dimanche!

 

Portate il pane
alla marmellata ci penso io
Marmellata rima con piacere: di farla e di mangiarla
qui, niente pectina da aggiungere, poco zucchero, 30 minuti di cottura al massimo
e la frutta conserva colore, profumo e sapore
Buona domenica!

P.S.: L’accent sur le “a” de cajá s’est perdu en route, mais la saveur reste la même 🙂
L’accento sulla “a” di cajá si è perso per strada, ma il sapore resta intatto 🙂

È tornata la primavera

A SCUOLA CON LUCA CONTE SABATO 1 APRILE Coltivare Condividendo vi aspetta a Sedico presso Villa Patt per una lezione tenuta dall’agronomo Luca Conte (della Scuola Esperenziale) sulla “fertilità del suolo e tecniche di coltivazione biologiche”Il tutto avrà inizio alle ore 14.45 presso la sala conferenze Al termine della lezione ci sarà la condivisione delle sementi per…

via A scuola con Luca Conte — Gruppo “COLTIVARE CONDIVIDENDO”

  Sono ripresi gli appuntamenti primaverili del Gruppo Coltivare Condividendo
Un incontro è fissato con l’agronomo Luca Conte della Scuola Esperienziale Itinerante di Agricoltura Biologica.

Sabato 1° aprile 2017 – ore 14.45
presso Villa Patt a Sedico (Belluno)

Se siete di passaggio nelle vicinanze, non perdete quest’appuntamento,
il vostro orto vi ringrazierà  🙂

Buona primavera!
(Qui, invece, è arrivata in anticipo la stagione delle piogge)

Vi mando un po’ di frutta