DSC08746    Un boato nella città. È in corso Brasile-Camerun. Ogni rete è uno squillar di trombe, grida, esplosioni. La partita deve essere finita. Fuori è il finimondo. Siamo all’apoteosi!
Questa sera è anche vigilia di San Giovanni. São João, la più grande festa del nord-est. Le fogueiras arderanno tutta la notte. Tutta la notte, risuoneranno fisarmoniche, triangoli e tamburi e il forró si ballerà con ancora più ardore per celebrare la vittoria del Brasile.

Une explosion dans la ville. Le match Brésil-Cameroun est en cours. Chaque but est un chœur de trompettes, de cris, de détonations. Le match doit être fini. Dehors, c’est la fin du monde. C’est l’apothéose!
Ce soir, c’est aussi la veille de la Saint-Jean. São João, la plus grande fête du nord-est. Les fogueiras brûleront toute la nuit. Toute la nuit résonneront accordéon, triangle et tambour et l’on dansera le forró avec encore plus d’ardeur pour célébrer la victoire du Brésil.

Largo do Pelourinho

DSC08759 DSC08758

Les amoureux et les mariés de la Saint-Jean

DSC08753

Salvador (Bahia) – Pelourinho

Annunci