Eretico: colui che sceglie

   Un’occhiata rapida ai giornali. Tanti titoli, il mondo è ancora tondo…malgrado noi.
Ad un tratto, una parola s’impiglia nello sguardo. Riaffiora, dalla notte dei tempi: cataro.
Che dice il titolo: Satana ha 5 Stelle e urla vaffa…; sottotitolo: Intervista sul fondamento nichilista della setta manovrata dal cataro Casaleggio…(1)

   Non mi soffermo sul riferimento politico immediato. Altro è l’interesse. Se è vera la teoria dei corsi e ricorsi della storia, è forse questo l’inizio di una nuova crociata?

   Perché così fu…in quel tempo. Si mossero gli eserciti di chi si poneva come unico e legittimo custode  della Verità; e la fiamma del Verbo che doveva illuminarci, servì per accendere i roghi, come nell’anno 1278. A Verona, l’arena non era ancora il luogo della lirica. In quel giorno, 16 di febbraio, andava di scena un altro spettacolo: 166 catari condannati al rogo, e quel roveto ardente, in un certo senso, ci illuminò, perché germogliò il dubbio su dove sta (2) la Verità.

 

(1) Articolo di Camillo Langone pubblicato su Il Foglio del 1° marzo 2014.

(2) Al di là del tempo

(3) Per saperne di più sull’eresia catara (in italiano)
http://www.spolia.it/online/it/argomenti/storia/storia_religiosa/2003/catari.htm
http://www.rm.unina.it/biblioteca/Bib-Web.htm

(4) Per saperne di più sull’eresia catara (in francese)
Trascrizione delle fonti medievali e traduzione francese sull’eccellente sito di Jean Duvernoy:
http://jean.duvernoy.free.ft/sources/sinquisit.htm

Bibliografia:
http://www.catharisme.eu/bibliographie/catharisme-bibliographie/

DSC07985

 

Hérétique: celui qui choisit

Que disent les journaux? Beaucoup de titres, mais la terre est toujours ronde … malgré nous. Soudain, un mot accroche mon regard. Il ressurgit de la nuit des temps: cathare.
Lisons le titre (1): Satan a 5 Étoiles (2) et hurle va te faire
Sous-titre: Interview sur le fondement nihiliste de la secte manœuvrée par le cathare Casaleggio. (3)

Je ne m’arrêterai pas sur l’évidente connotation politique de l’article. L’intérêt est autre. S’il est vrai que l’histoire se répète, devons-nous y voir le début d’une nouvelle croisade?

   Car il en fut ainsi … en ce temps-là. Ceux qui se présentaient comme uniques et légitimes détenteurs de la Vérité levèrent leurs armées; et la flamme du Verbe, qui devait nous illuminer, servit à allumer les bûchers, comme en l’an 1278. À Vérone, l’arène n’était encore pas le haut lieu de la musique lyrique. Ce jour-là, le 16 février, un autre spectacle allait en scène: 166 cathares condamnés à être brûlés vifs. Et en un certain sens, ce buisson ardent nous illumina, car il sema le doute sur où était la Vérité.

 

(1) Article de Camillo Langone publié dans le quotidien italien Il Foglio du 1er mars 2014.

(2) L’auteur se réfère au Mouvement 5 Étoiles, M5S mouvement politique italien. Pour se faire une idée de ce mouvement, lire ici et ici

(3) Gianroberto Casaleggio, l’un des fondateurs du M5S.

(4) Pour en savoir plus sur l’hérésie cathare:
Transcription et traduction des sources médiévales sur l’excellent site de Jean Duvernoy
http://jean.duvernoy.free.fr/sources/sinquisit.htm

Bibliographie:
http://www.catharisme.eu/bibliographie/catharisme-bibliographie/

 

 

Annunci